EDICIÓN Nº 069 · Domingo 22 nov 2026
Ciencia

Análisis de sangre explican por qué los astronautas sufren estreñimiento en el espacio

Un estudio con muestras de sangre de 52 astronautas indica que, en pocas semanas de vuelo, las bacterias intestinales pasan a fermentar más proteína. Probablemente sea porque la comida avanza más despacio.

Redacción2026-09-28espacio · astronautas · microbiota · salud · NASA
NASA astronaut Mike Barratt collects and organizes medical supplies
Foto: NASA (dominio público) · realzada con IA
NASA astronaut Chris Williams works outside the International Space Station during a spacewalk (iss074e0788297)
Foto: NASA Johnson Space Center · Public domain · Wikimedia Commons

Del espacio se suele hablar por los cohetes, las vistas de la Tierra y los paseos espaciales, pero vivir en órbita también tiene su parte menos vistosa. Una de ellas es el estreñimiento, un problema habitual entre astronautas que hasta ahora no tenía una explicación clara. Un equipo de la Universidad de Copenhague y de la NASA propone una respuesta basada en algo que no se esperaría: análisis de sangre.

El trabajo se ha publicado en Nature Communications y apunta a que, al cabo de pocas semanas en el espacio, las bacterias del intestino cambian su «menú»: dejan de centrarse en la fibra y pasan a fermentar más proteína. Este texto es un resumen propio del estudio a partir de la nota difundida por ScienceDaily. No es una traducción.

Qué han descubierto

Los investigadores estudiaron muestras de sangre de 52 astronautas que pasaron por la Estación Espacial Internacional en distintas misiones a lo largo de varios años. Compararon lo que había en la sangre antes, durante y después del vuelo, y vieron un patrón que se repetía: aumentaban los compuestos que se generan cuando las bacterias intestinales fermentan proteína.

Astronaut Suni Williams during a spacewalk outside the International Space Station
Foto: NASA (dominio público)

Según el equipo, el cambio aparece en cuestión de semanas y se mantiene mientras dura la estancia en órbita. Solo se deshace cuando los astronautas vuelven a la Tierra. La primera autora, Giorgia La Barbera, lo resume diciendo que en la sangre se ven señales de que las bacterias intestinales empiezan a fermentar proteína «en mayor medida de lo habitual en cuestión de semanas».

La explicación que proponen tiene que ver con el tránsito intestinal. Henrik M. Roager, otro de los autores, sostiene que la falta de gravedad hace que la comida avance más despacio por el intestino. Si los alimentos se quedan más tiempo en el tramo final del intestino, las bacterias acaban quedándose sin fibra, que es lo que prefieren, y empiezan a aprovechar la proteína que queda. Un tránsito lento encaja con el estreñimiento que cuentan los astronautas.

Cómo lo han medido

No hacía falta analizar directamente la flora intestinal. El equipo usó una técnica llamada metabolómica no dirigida, que consiste en medir a la vez cientos o miles de pequeñas moléculas (metabolitos) en una muestra sin decidir de antemano cuáles buscar. Así aparecen patrones que quizá nadie esperaba encontrar.

ESA astronaut Sophie Adenot signs her autograph inside the International Space Station (iss074e0812230)
Foto: NASA Johnson Space Center · Public domain · Wikimedia Commons

Entre esas moléculas hay algunas que produce el metabolismo de las bacterias intestinales y que pasan a la sangre. Funcionan como huellas indirectas de lo que ocurre dentro del intestino. Los investigadores también se fijaron en marcadores de la dieta, como los compuestos ligados al consumo de pescado o de cafeína, para tener en cuenta lo que comían y bebían los astronautas al interpretar los resultados.

  • Muestra: sangre de 52 astronautas.
  • Lugar: misiones en la Estación Espacial Internacional.
  • Método: perfiles metabolómicos a lo largo del tiempo (antes, durante y después del vuelo).
  • Resultado principal: más productos de la fermentación bacteriana de proteína durante la estancia en órbita.

Limitaciones y preguntas abiertas

El estudio es sólido por el número de astronautas y por el seguimiento en el tiempo, pero tiene límites que conviene tener claros. Para empezar, la relación entre microgravedad y tránsito lento es una hipótesis razonable, no algo que se haya medido directamente en el intestino. Los propios autores dicen que la falta de gravedad «probablemente» explica el cambio.

NASA astronaut Chris Williams during a spacewalk outside the International Space Station (iss074e040292)
Foto: NASA Johnson · Public domain · Wikimedia Commons

Además, los metabolitos de la sangre son una señal indirecta: indican lo que pasa en el intestino, pero no lo muestran de forma directa. La vida en la estación también cambia muchas cosas a la vez, como la dieta, el ejercicio, el sueño o el estrés, y no es fácil separar el efecto de cada factor.

Por último, los compuestos que se forman al fermentar proteína se han relacionado en otros trabajos con posibles efectos sobre la salud, como daño renal o efectos cognitivos. Eso no significa que los astronautas estudiados los hayan sufrido. Es una asociación que merece vigilarse, sobre todo en misiones mucho más largas.

Por qué importa

Un viaje a Marte duraría muchos meses, sin posibilidad de volver rápido a casa. Si el intestino cambia tan deprisa en órbita y ese cambio se mantiene mientras dura el vuelo, cuidar la microbiota pasa a ser parte de la medicina espacial. Este trabajo abre la puerta a ajustar la dieta, por ejemplo con más fibra o menos proteína en ciertos momentos, y a vigilar la salud de los astronautas con un simple análisis de sangre. Además, lo que se aprenda sobre el tránsito lento y la fermentación de proteína puede ser útil en la Tierra, donde el estreñimiento afecta a muchísima gente.

Fuente: La Barbera, G.; Stanstrup, J.; Zwart, S. R.; Smith, S. M.; Roager, H. M.; Dragsted, L. O. «Longitudinal metabolomics profiles reveal increased gut microbial protein fermentation during Spaceflight». Nature Communications, 2026, 17(1). DOI: 10.1038/s41467-026-74979-w. Nota de prensa vía ScienceDaily.

FuentesResumen propio de la redacción a partir de las fuentes citadas; no es una traducción. Licencia de la fuente: acceso abierto.

Texto generado con inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, sin revisión humana individual (Reglamento UE 2024/1689, art. 50). Las fotos llevan su crédito y licencia; las marcadas como realzadas se han retocado con IA sin alterar su contenido.

espacioastronautasmicrobiotasaludNASA
💬 Comentarios

Comentarios

Para comentar hay que iniciar sesión (Google, X, Facebook, Apple, Microsoft o cuenta de Disqus). Se moderan insultos, spam y datos personales: normas.

Los comentarios los sirve Disqus, un servicio externo que usa cookies propias y de publicidad. Solo se carga si pulsas el botón. Más información.

Sigue leyendo

Curiosidades

Un abad medieval acabó en un ataúd romano de segunda mano (y nadie lo sabía)

Catherine, Duke of Buckingham monument, Westminster Abbey 04

El sarcófago romano de la abadía de Westminster guardaba un esqueleto desde hace siglos. Una datación nueva apunta a un abad del siglo XI que se metió en un ataúd con 600 años de uso.

Reciclar está muy bien. Reutilizar un táper, un bote de cristal o una caja de mudanza es de persona responsable. Reutilizar un ataúd romano con más de seis siglos de antigüedad ya es otro nivel. Eso es justo lo que parece que pasó en la abadía de Westminster, en Londres. Un esqueleto que llevaba más de 150 años esperando a que alguien le preguntara el nombre podría tener por fin respuesta, y resulta que el inquilino era un pez gordo.

Juegos

Ubisoft crea Motherbrain, su nuevo estudio de IA generativa para juegos

Logo Ubisoft Montreal

Ubisoft ha abierto Motherbrain, una filial dedicada a aplicar IA generativa a la jugabilidad. Te contamos qué se sabe, de dónde viene y qué sigue en el aire.

Ubisoft ha anunciado una filial nueva con un nombre muy de ciencia ficción: Motherbrain. Se dedicará a la inteligencia artificial generativa aplicada a los videojuegos. La compañía lo comunicó junto a sus resultados del primer semestre de su año fiscal, publicados el 19 de noviembre de 2026, y la noticia ha corrido por los medios especializados. Es una de las búsquedas más repetidas de la semana en torno a la editora francesa. Aquí no hay juego que comprar ni precio que comparar. Lo que hay es un movimiento empresarial que puede cambiar cómo se fabrican algunos de los mundos abiertos más grandes del mercado.

Tecnología

GTA VI sin consola: qué opción sale más barata y qué letra pequeña tiene

Xbox Series S with controller

Con las consolas encarecidas por la escasez de componentes, entrar en GTA VI puede costar de 81 a casi 1.000 euros. Comparamos opciones, cómo funciona el juego en la nube y sus trampas.

GTA VI salió a la venta el 19 de noviembre de 2026 solo en PS5 y Xbox Series X|S. Si no tienes ninguna de esas máquinas, la cuenta se complica. Xataka ha calculado cuánto cuesta jugar gastando lo mínimo y su autor lo resume en una idea: casi ninguna opción es barata. La escasez de componentes, en especial de memoria, que ha provocado la demanda de la inteligencia artificial ha disparado el precio de todas las consolas. Vamos a ordenar las opciones y a mirar cómo funciona por dentro la más económica, porque es la que más condiciones tiene.

Juegos

GTA 6 se cierra en algunas PS5 con el error CE-108255-1 y bloquea la historia

Playstation 5 base edition with controller (original)

Desde su lanzamiento el 19 de noviembre, varios jugadores de PS5 sufren cierres repetidos de GTA 6 con el código CE-108255-1. No hay parche ni explicación oficial por ahora.

Grand Theft Auto VI acaba de llegar a las tiendas y casi todo lo que se oye sobre él es entusiasmo. Pero un grupo de jugadores de PlayStation 5 lo está pasando mal. Desde el estreno del 19 de noviembre hay quejas de cierres repetidos acompañados del código CE-108255-1. A algunos les impiden avanzar en la historia, y a otros incluso pasar de los primeros minutos. Lo han contado medios como IGN, GameSpot y Notebookcheck. Resumimos lo que se sabe y lo que todavía no.