EDICIÓN Nº 069 · Domingo 22 nov 2026
Ciencia

Japón pierde habitantes y sigue construyendo: la arquitectura que apuesta por reutilizar

Tres investigadores de la Universidad de Melbourne defienden que Asia oriental necesita edificios que rehabiliten, reutilicen y cuenten con los vecinos, en lugar de construir sin parar.

Redacción2026-09-29arquitectura · Japón · sostenibilidad · rehabilitación · demografía
Akiya in Hikari 2026
Foto: Kuroshio no Neko · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons · realzada con IA
JP-Kyoto-Gion-Area-Traditional-House-Night-View
Foto: Kanchi1979 · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Japón alcanzó su máximo de población hacia 2008 y desde entonces no ha dejado de perder habitantes. Las grúas, sin embargo, siguen trabajando. El resultado es una paradoja que se ve a simple vista: el país acumula más de nueve millones de viviendas vacías mientras se siguen levantando edificios nuevos. De ese choque entre una población que mengua y un modelo de construcción pensado para crecer parte un artículo de análisis firmado por Nancy Yao Ji, Alex Seo y Dijia Chen, de la Universidad de Melbourne, publicado primero en Pursuit, la plataforma divulgativa de esa universidad, y recogido después por Phys.org.

Conviene aclararlo desde el principio: no es un estudio con datos nuevos ni un experimento, sino un ensayo de investigadores en arquitectura que reúne ejemplos reales y propone otra forma de entender la construcción. Lo que sigue es un resumen propio, no una traducción.

Una vieja advertencia que vuelve

Los autores recuperan una referencia clásica: Los límites del crecimiento, el informe que el Club de Roma publicó en 1972 y que planteaba que un crecimiento material indefinido choca tarde o temprano con los recursos finitos del planeta. Su tesis es que la arquitectura de Asia oriental se ha apoyado durante décadas en ese modelo de expansión continua: más metros cuadrados, más obra nueva, más materiales. Y que ese esquema encaja mal con sociedades que envejecen y con un planeta que ya no admite gastar sin medida.

Akiya in Hikari 2026 - side view
Foto: Kuroshio no Neko · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

La alternativa que describen no es dejar de construir, sino construir de otra manera. En los proyectos que analizan aparecen cuatro ideas que se repiten:

  • Rehabilitar antes que derribar: dar una segunda vida a lo que ya existe.
  • Reutilizar materiales recuperados o sobrantes del entorno cercano.
  • Implicar a la comunidad en el propio proceso de obra, no solo como usuaria final.
  • Diseñar de forma flexible, para que los espacios puedan adaptarse a usos que cambian.

Casas fermentadas, cobertizos de invernadero y aldeas que se levantan solas

El ejemplo más llamativo está en Kioto. El arquitecto Kanji Wada rehabilitó una casa de unos 90 años de forma gradual, a lo largo de tres años y con la participación de más de cien personas. Entre otras intervenciones, excavaron un hueco en el salón para ganar volumen y aprovecharon la tierra extraída, que dejaron fermentar en la propia parcela, para levantar muros nuevos. Nada salió de la obra como residuo: el suelo de la casa se convirtió en sus paredes.

Akiya in Tabuse 2026
Foto: Kuroshio no Neko · CC BY 4.0 · Wikimedia Commons

Otro caso es el de Tamotsu Ito, que proyectó una pequeña tienda para un agricultor de fresas con lo que tenía a mano: plástico de invernaderos reutilizado para la cubierta, bloques de hormigón en desuso y recortes de madera de un aserradero cercano. Los autores lo describen como una arquitectura de «bricolaje», que aprovecha lo disponible en lugar de encargar material nuevo.

El artículo mira también a China, a la reconstrucción tras el terremoto de Sichuan de 2008. Allí el arquitecto taiwanés Hsieh Ying-chun reconstruyó la aldea de Yang Liu con un sistema de estructura ligera de acero que los propios vecinos, de la etnia qiang, podían montar sin depender de constructoras, y que permitía casas de hasta tres plantas. En la aldea de Ma'anqiao, el equipo OnEarth Studio perfeccionó la técnica tradicional de la tierra apisonada para que los residentes pudieran permitirse construir sus viviendas.

Barrios que no olvidan cómo se construye

El último ejemplo es urbano. En Seúl, el estudio UDTT impulsa los llamados Neighborhood Architect Projects, que tratan la ciudad como una red de espacios infrautilizados a los que se puede sacar partido. Su lema es «DIT», siglas en inglés de «hazlo juntos»: estudiantes, residentes, oficios y propietarios colaboran en las intervenciones. La idea de fondo es que el barrio conserve la capacidad de mantener y transformar sus propios edificios, en lugar de depender siempre de grandes promotoras.

2024.12.26 Kamo River in Kyoto
Foto: Dale Cruse · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons

Todos estos proyectos comparten una actitud que los autores resumen como hacer lo posible con lo que hay, bajar el ritmo y cuidar lo existente.

Las limitaciones del planteamiento

El texto tiene alcance acotado. Es un ensayo de opinión experta, no una evaluación cuantitativa: no compara costes, emisiones ni durabilidad de estas soluciones frente a la obra convencional. Los ejemplos son casos concretos, a menudo pequeños o rurales, y no está claro cómo se trasladarían a la escala de una gran ciudad. Además, la construcción participativa exige tiempo y organización vecinal, algo que no todas las comunidades pueden aportar. Son preguntas abiertas que el propio enfoque deja sobre la mesa.

Por qué importa

El envejecimiento y la caída de la natalidad no son exclusivos de Japón: afectan a buena parte de Asia oriental y también a Europa, incluida España. Si la población deja de crecer, seguir construyendo como si lo hiciera llena el territorio de edificios vacíos y consume materiales y energía que el planeta no regala. Los ejemplos que recogen estos investigadores no son una receta cerrada, pero sí muestran que rehabilitar, reaprovechar y construir en comunidad es técnicamente viable y puede producir arquitectura de calidad. Es una conversación que tarde o temprano llegará a cualquier país con casas vacías y pueblos que se despueblan.

FuentesResumen propio de la redacción a partir de las fuentes citadas; no es una traducción.

Texto generado con inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, sin revisión humana individual (Reglamento UE 2024/1689, art. 50). Las fotos llevan su crédito y licencia; las marcadas como realzadas se han retocado con IA sin alterar su contenido.

arquitecturaJapónsostenibilidadrehabilitacióndemografía
💬 Comentarios

Comentarios

Para comentar hay que iniciar sesión (Google, X, Facebook, Apple, Microsoft o cuenta de Disqus). Se moderan insultos, spam y datos personales: normas.

Los comentarios los sirve Disqus, un servicio externo que usa cookies propias y de publicidad. Solo se carga si pulsas el botón. Más información.

Sigue leyendo

Curiosidades

Un abad medieval acabó en un ataúd romano de segunda mano (y nadie lo sabía)

Catherine, Duke of Buckingham monument, Westminster Abbey 04

El sarcófago romano de la abadía de Westminster guardaba un esqueleto desde hace siglos. Una datación nueva apunta a un abad del siglo XI que se metió en un ataúd con 600 años de uso.

Reciclar está muy bien. Reutilizar un táper, un bote de cristal o una caja de mudanza es de persona responsable. Reutilizar un ataúd romano con más de seis siglos de antigüedad ya es otro nivel. Eso es justo lo que parece que pasó en la abadía de Westminster, en Londres. Un esqueleto que llevaba más de 150 años esperando a que alguien le preguntara el nombre podría tener por fin respuesta, y resulta que el inquilino era un pez gordo.

Juegos

Ubisoft crea Motherbrain, su nuevo estudio de IA generativa para juegos

Logo Ubisoft Montreal

Ubisoft ha abierto Motherbrain, una filial dedicada a aplicar IA generativa a la jugabilidad. Te contamos qué se sabe, de dónde viene y qué sigue en el aire.

Ubisoft ha anunciado una filial nueva con un nombre muy de ciencia ficción: Motherbrain. Se dedicará a la inteligencia artificial generativa aplicada a los videojuegos. La compañía lo comunicó junto a sus resultados del primer semestre de su año fiscal, publicados el 19 de noviembre de 2026, y la noticia ha corrido por los medios especializados. Es una de las búsquedas más repetidas de la semana en torno a la editora francesa. Aquí no hay juego que comprar ni precio que comparar. Lo que hay es un movimiento empresarial que puede cambiar cómo se fabrican algunos de los mundos abiertos más grandes del mercado.

Tecnología

GTA VI sin consola: qué opción sale más barata y qué letra pequeña tiene

Xbox Series S with controller

Con las consolas encarecidas por la escasez de componentes, entrar en GTA VI puede costar de 81 a casi 1.000 euros. Comparamos opciones, cómo funciona el juego en la nube y sus trampas.

GTA VI salió a la venta el 19 de noviembre de 2026 solo en PS5 y Xbox Series X|S. Si no tienes ninguna de esas máquinas, la cuenta se complica. Xataka ha calculado cuánto cuesta jugar gastando lo mínimo y su autor lo resume en una idea: casi ninguna opción es barata. La escasez de componentes, en especial de memoria, que ha provocado la demanda de la inteligencia artificial ha disparado el precio de todas las consolas. Vamos a ordenar las opciones y a mirar cómo funciona por dentro la más económica, porque es la que más condiciones tiene.

Juegos

GTA 6 se cierra en algunas PS5 con el error CE-108255-1 y bloquea la historia

Playstation 5 base edition with controller (original)

Desde su lanzamiento el 19 de noviembre, varios jugadores de PS5 sufren cierres repetidos de GTA 6 con el código CE-108255-1. No hay parche ni explicación oficial por ahora.

Grand Theft Auto VI acaba de llegar a las tiendas y casi todo lo que se oye sobre él es entusiasmo. Pero un grupo de jugadores de PlayStation 5 lo está pasando mal. Desde el estreno del 19 de noviembre hay quejas de cierres repetidos acompañados del código CE-108255-1. A algunos les impiden avanzar en la historia, y a otros incluso pasar de los primeros minutos. Lo han contado medios como IGN, GameSpot y Notebookcheck. Resumimos lo que se sabe y lo que todavía no.