EDICIÓN Nº 069 · Domingo 22 nov 2026
Juegos

El remake de Ocarina of Time pone a prueba lo que recordábamos del original

El nuevo Zelda: Ocarina of Time para Switch 2 rehace con mucho detalle la aventura de 1998, y muchos jugadores descubren que su memoria de Hyrule era más generosa que la Nintendo 64.

Redacción2026-11-10Zelda · Ocarina of Time · Nintendo Switch 2 · remake · nostalgia
Nintendo Switch 2 - 54431955622
Foto: matt beat · CC BY 2.0 · Wikimedia Commons · realzada con IA

Pocos juegos tienen tanto peso en la memoria colectiva como The Legend of Zelda: Ocarina of Time. Salió en 1998 para Nintendo 64, fue la primera aventura en 3D de Link y para toda una generación marcó cómo debía ser un mundo tridimensional. Casi treinta años después, Nintendo lo ha rehecho para Switch 2. El nuevo aspecto gráfico ha provocado algo curioso: muchos jugadores ya no tienen claro cuánto de lo que recordaban estaba de verdad en pantalla. Según IGN, algunos detalles del remake están haciendo que la gente dude de recuerdos que daba por seguros desde hace décadas.

Qué es exactamente este remake

No es una simple remasterización con texturas más nítidas. Lo ha desarrollado Nintendo EPD, con apoyo de otros estudios, y salió el 5 de noviembre de 2026 solo para Nintendo Switch 2. Se anunció en un Nintendo Direct en junio y su fecha se confirmó en septiembre, durante la celebración del 40 aniversario de la saga. La historia es la de siempre: Link viaja entre dos épocas de Hyrule para frenar a Ganondorf, con Navi revoloteando a su lado.

Lo que cambia es la forma de jugar y de verlo. Según la recopilación de cambios de la ficha del juego en Wikipedia, estas son las novedades principales:

  • Botón de salto propio (antes era automático), carrera y natación más rápida.
  • Control total de la cámara y apuntado con sensores de movimiento.
  • Algunas escenas tienen ahora voces.
  • La Ciudadela de Hyrule se puede explorar libremente. En el original era un escenario prerrenderizado con cámara fija.
  • El tiempo sigue corriendo también en pueblos y edificios, donde antes se congelaba.
  • Las melodías de la ocarina se pueden tararear al micrófono de la consola.
  • Un registro llamado «Threads of Time» resume la historia y recuerda el objetivo actual.

La ausencia más comentada es la de Master Quest, la versión remezclada de las mazmorras que sí traían las ediciones de GameCube y 3DS.

Cuando la memoria rellena los huecos

Esta es la parte más interesante del fenómeno. Ocarina of Time funcionaba en un hardware muy limitado: según GamesRadar+, el original iba a unos inestables 20 fotogramas por segundo, y el remake se mantiene firme a 60. Además, las texturas eran borrosas y los modelos tenían pocos polígonos. Muchos objetos y personajes eran casi sugerencias, y la imaginación del jugador hacía el resto.

Al rehacerlo todo con un detalle muy alto, el remake tiene que concretar lo que antes quedaba difuso. Ahí choca con la versión idealizada que cada uno guarda en la cabeza. La reacción ha sido revisar capturas antiguas para comprobar si aquello era así o si lo habíamos imaginado. Comparativas como el vídeo lado a lado de Nintendo Life, que enfrenta las versiones de N64, 3DS y Switch 2, sirven precisamente para eso: ver que la Hyrule de 1998 era mucho más tosca de lo que la recordamos.

El estilo visual tampoco ha convencido a todos. La directora de arte, Aya Shida, se inspiró en los espectáculos de marionetas y en el aire artesanal del cine de efectos prácticos. Game Informer lo describe como «realismo estilizado». La acogida de ese estilo antes del lanzamiento fue dividida, y Polygon llegó a calificar de inquietantes algunos modelos de personajes. Otros, en cambio, destacan lo detallados que están los escenarios.

Qué dice la crítica y para quién merece la pena

La crítica lo ha recibido muy bien. Según Wikipedia, que recoge los datos de los agregadores, tiene una media de 96 sobre 100 en Metacritic. Las principales reseñas le dan notas altísimas, y The Guardian y Eurogamer le ponen la máxima puntuación. La pega más repetida es lo que Nintendo Life resume en su titular: un remake «impresionante, pero no del todo definitivo». Se le reprocha que sea conservador, que en el fondo sigue siendo el mismo juego, y Kotaku recoge el debate entre aficionados sobre si ahora es demasiado fácil o lleva demasiado de la mano. También hay quien señala que la llanura de Hyrule sigue sintiéndose tan vacía como en 1998.

¿Para quién es?

  • Quien nunca lo jugó: es la forma más cómoda de conocer un clásico fundamental, sin los controles ni el rendimiento de hace casi tres décadas.
  • Quien lo jugó en N64: merece la pena si te apetece revivirlo con mejor control y aceptas que no será idéntico a tu recuerdo. Si buscas retos nuevos, la falta de Master Quest pesa.
  • Quien busca algo al estilo de Breath of the Wild: no es un mundo abierto. El equipo reservó el detalle para las zonas explorables precisamente para que nadie lo confunda con uno.

Las fuentes consultadas no recogen un precio oficial en euros, así que conviene comprobarlo en la tienda de Nintendo antes de comprar. Es exclusivo de Switch 2.

Por qué importa

Este remake demuestra algo que pasa con muchos clásicos: lo que recordamos no es exactamente el juego, sino la experiencia de jugarlo con la imaginación rellenando los huecos de una tecnología limitada. Cuando una versión moderna concreta cada detalle, nos obliga a comparar esa memoria con la realidad. Por eso este Ocarina of Time se ha convertido en algo más que un lanzamiento: también es un experimento sobre la nostalgia, y sobre lo difícil que es rehacer un recuerdo sin que deje de parecerse a sí mismo.

Texto generado con inteligencia artificial a partir de las fuentes citadas, sin revisión humana individual (Reglamento UE 2024/1689, art. 50). Las fotos llevan su crédito y licencia; las marcadas como realzadas se han retocado con IA sin alterar su contenido.

💬 Comentarios

Comentarios

Para comentar hay que iniciar sesión (Google, X, Facebook, Apple, Microsoft o cuenta de Disqus). Se moderan insultos, spam y datos personales: normas.

Los comentarios los sirve Disqus, un servicio externo que usa cookies propias y de publicidad. Solo se carga si pulsas el botón. Más información.

Sigue leyendo

Ciencia

Una sola pluma para saber si el escurridizo rascón negro emigra o se queda en Texas

Black bird jumping from a bridge rail

Un equipo de la Universidad de Illinois recorre de noche las marismas de Texas para capturar rascones negros, un ave amenazada, y quitarle una pluma a cada una. Quieren saber si pasan allí todo el año o solo el invierno.

Imagina que es noche cerrada en una marisma de la costa de Texas. Un grupo de investigadores camina levantando mucho las rodillas, como si desfilara en una banda de música, mientras arrastra una cuerda por la hierba. De la cuerda cuelgan varias botellas de plástico y dentro de cada una hay dos o tres juguetes de gato con cascabel. El ruido no es una broma: así se busca a una de las aves más difíciles de ver de Norteamérica, el rascón negro oriental (Laterallus jamaicensis jamaicensis).

Ciencia

Una estrella devoró a otra en Andrómeda y el James Webb llegó a los 47 días

Andromeda Galaxy

Bao, una supergigante de Andrómeda, se tragó a una compañera más pequeña que el Sol. El Webb observó lo que quedó apenas 47 días después del estallido, el seguimiento más rápido de un caso así.

Que dos estrellas se fusionen no es raro en el universo. Lo raro es verlo mientras pasa. Un equipo internacional dice haberlo conseguido con un sistema del borde exterior de la galaxia de Andrómeda, apodado Bao y catalogado como AT 2025abao. Una estrella pequeña fue cayendo en espiral hacia una supergigante hasta acabar dentro de ella. El telescopio espacial James Webb observó lo que quedó solo 47 días después del pico de la erupción. El estudio, firmado en primer lugar por Viraj Karambelkar (Universidad de Columbia), se ha publicado en Nature. Esta pieza es un resumen propio a partir de la nota de prensa de la NASA, no una traducción.

Curiosidades

Un abad medieval acabó en un ataúd romano de segunda mano (y nadie lo sabía)

Catherine, Duke of Buckingham monument, Westminster Abbey 04

El sarcófago romano de la abadía de Westminster guardaba un esqueleto desde hace siglos. Una datación nueva apunta a un abad del siglo XI que se metió en un ataúd con 600 años de uso.

Reciclar está muy bien. Reutilizar un táper, un bote de cristal o una caja de mudanza es de persona responsable. Reutilizar un ataúd romano con más de seis siglos de antigüedad ya es otro nivel. Eso es justo lo que parece que pasó en la abadía de Westminster, en Londres. Un esqueleto que llevaba más de 150 años esperando a que alguien le preguntara el nombre podría tener por fin respuesta, y resulta que el inquilino era un pez gordo.

Tecnología

GTA VI sin consola: qué opción sale más barata y qué letra pequeña tiene

Xbox Series S with controller

Con las consolas encarecidas por la escasez de componentes, entrar en GTA VI puede costar de 81 a casi 1.000 euros. Comparamos opciones, cómo funciona el juego en la nube y sus trampas.

GTA VI salió a la venta el 19 de noviembre de 2026 solo en PS5 y Xbox Series X|S. Si no tienes ninguna de esas máquinas, la cuenta se complica. Xataka ha calculado cuánto cuesta jugar gastando lo mínimo y su autor lo resume en una idea: casi ninguna opción es barata. La escasez de componentes, en especial de memoria, que ha provocado la demanda de la inteligencia artificial ha disparado el precio de todas las consolas. Vamos a ordenar las opciones y a mirar cómo funciona por dentro la más económica, porque es la que más condiciones tiene.